marți, 4 ianuarie 2011

Eduardo Galeano despre Borges


Memoria Focului
1935 / Buenos Aires

Borges

     Îl îngrozeşte tot ceea ce adună oamenii la un loc, de exemplu fotbalul şi politica, şi tot ceea ce multiplică, de exemplu oglinzile şi actul dragostei. Nu recunoaşte altă realitate decît cea existentă în trecut, în trecutul strămoşilor lui, şi în cărţile scrise de cei care au ştiut să o numească. Restul e fum.
    Cu o înaltă fineţe şi geniu pătrunzător, Jorge Luis Borges povesteşte Istoria universală a infamiei. De infamia naţională, cea care îl înconjoară, habar nu are.

Eduardo Galeano, Memoria Focului, ed. Politică, 1988, pag. 529
photo by:
http://plurk-pics.blogspot.com/2009/12/eduardo-galeano.html

2 comentarii:

  1. Da, el vâna peste tot unicul, irepetabilul... De aceea, poate, n-a luat mult repetatul Nobel...

    RăspundețiȘtergere
  2. Chiar şi admiratorii săi, nu cei înfocaţi, aveau unele dubii în mesajele scrise, transmise prin literatură, de acesta.

    RăspundețiȘtergere

mesajele anonime nu se citesc