 |
| http://albertis-window.blogspot.ro/2009/08/phrygian-caps-in-art.html |
Albert Camus, Omul revoltat *
≪Trebuie să fim gata de toate sacrificiile, să uzăm, dacă e nevoie, de toate stratagemele, de viclenie, de metode ilegale, să fim hotărîți să ascundem adevărul, doar cu scopul de a pătrunde în sindicate... și de a îndeplini aici, cu orice preț, misiunea comunistă.≫
Lenin **
iunie 1792
20 Poporul din Paris năvălește în Palatul Tuileries silindu-l pe Ludovic al XVI-lea să-și pună drept acoperămînt boneta roșie. [boneta roșie amintește de ultimul rege de la Troia, de regele Priam și simbolizează un rege învins, supus, ulterior sensul a fost schimbat spre a desemna libertatea, sclavii eliberați purtau boneta phrygiană nota mea]
iulie
11 Patria este declarată în pericol
august
10 Palatul Tuileries este luat cu asalt de către poporul francez. regele și familia sînt făcuți ostatici. Decret al Adunării invitînd poporul la formarea unei Conveții naționale și declarîndu-l pe rege „suspendat provizoriu din funcțiile sale”.
11 Danton este numit ministru al Justiției.
12 Poporul dărîmă statuia lui Ludovic al XIV-lea din Piața Vendôme.
13 Ambasadorii curților străine încep să părăsească Franța. regele și familia sa este condus la închisoarea Temple.
21 Intră în funcțiune ghilotina.
septembrie
1 Orașul Verdun se predă prusacilor.
2 Începerea masacrelor în închisorile din Paris.
20 Bătălia de la Valmy.
21 Închiderea Adunării Legislative. prima ședință a Convenției naționale. La propunerea lui Billaud-Varrene, convenția decretează că toate actele publice vor fi ulterior datate cu anul I al Republicii franceze.
25 Robespierre e denunțat de girondini ca aspirînd la dictatură.
octombrie
7 În nord, trupele austriece părăsesc orașul Lille și se retrag în Belgia.
10 Danton este destituit din funcția de ministru.
noiembrie
6 Bătălia de la Jemmapes.
13 Deschiderea dezbaterilor privind procesul lui Ludovic al XVI-lea. Primul discurs al lui Saint Just.
decembrie
3 Discursul lui Robespierre asupra judecății regelui.
6 Convenția decretează că regele va fi chemat în fața Adunării pentru a fi interogat.
11 Ludovic al XVI-lea apare la bara Convenției.
25 Ludovic al XVI-lea își alcătuiește testamentul.
1793
ianuarie
7 Iau sfîrșit dezbaterile în procesul lui Ludovic al XVI-lea.
16 La ora 9 seara, în sînul Convenției, începe apelul nominal la întrebarea : ce pedeapsă i se va aplica lui Ludovic Capet.
17 Apelul nominal ia sfîrșit la ora 8 seara. La ora 9, președintele Convenției declară că pedeapsa pe care Adunarea o pronunță împotriva lui Ludovic Capet este moartea. Convenția respinge apelul făcut în numele regelui de către apărătorii săi.
21 La ora 1022 Ludovic al XVI-lea urcă pe eșafod.
februarie
1 Convenția declară război regelui Angliei.
martie
11 Vendeenii îi masacreează pe republicani.
21 Convenția instituie comitetele revoluționare.
25 Anglia și Rusia semnează un tratat de alianță îndreptată împotriva Republicii franceze.
27 Dumouriez anunță că se îndreaptă cu trupe spre Paris pentru a răsturna puterea revoluționară.
aprilie
3 Dumouriez trece la dușman.
10 Robespierre îi acuză pe girondini.
13 Decret de acuzare împotriva lui Marat.
21 Marat este trimis în fața Tribunalului revoluționar.
24 Tribunalul îl absolvă, și Marat este adus în triumf la Convenție.
26 Nouă victorie a vendeenilor.
mai
3 Altă victorie a vendeenilor.
26 Corsica se revoltă împotriva Convenției.
29 Lyonul se revoltă împotriva Convenției.
31 Zi insurecțională în Paris.
iunie
2 Proscrierea girondinilor
6 Bordeaux și Marsilia se revoltă împotriva Convenției.
9 Anglia declară blocada împotriva tuturor porturilor Franței. Noua victorie a vendeenilor.
iulie
10 Danton este eliminat din comitetul salvării publice.
11 Charlotte Corday sosește la Paris.
13 Marat este asasinat.
17 Executarea Charlottei Corday.
27 Robespierre intră în Comitetul salvării publice.
august
2 Maria-Antoineta este transferată la închisoarea Conciergerie.
23 Mobilizare generală: două milioane de francezi sînt chemați sub arme.
septembrie
1 Închisorile din Paris numără 1597 deținuți.
5 Convenția pune teroarea la ordinea zilei.
octombrie
3 Decret privind aducerea în fața Adunării a Mariei-Antoaneta.
Anul II ***
prima lună (vandemiar)
21 Mariei-Antoaneta compare în fața Tribunalului revoluționar.
25 În dimineața zilei Mariei-Antoaneta este condamnată la moarte iar la prînz urcă pe eșafod în Place de la Révolution.
luna a doua (brumar)
3 Deputații girondini compar în fața Tribunalului revoluționar.
9 Girondinii sînt condamnați la moarte.
10 Executarea girondinilor.
18 Doamna Roland e ghilotinată.
frimar
11 În închisorile din paris se află un număr de 4130 deținuți.
22 Victoria armatelor republicane asupra trupelor vendeene la Le Mans : 12000 regaliști rămîn pe cîmpul de bătaie.
24 În închisorile din Paris se află un număr de 4338 deținuți.
nivoz
19 Robespierre îl acuză pe Fabre d'Englantine la clubul iacobinilor.
pluvioz
18 Șeful de batalion Bonaparte este înaintat general.
vantoz
23 Arestarea (nocturnă) a hebertiștilor.
germinal
10 Arestarea (nocturnă) a lui Danton, Desmoulin etc.
13 Danton apare în fața Tribunalului revoluționar.
14 Interogatoriul lui Danton.
16 Executarea lui Danton, Desmoulin, Fabre d'Englantine etc.
floreal
19 Executarea lui Lavoisier și a altor 27 fermieri generali.
21 Este ghilotinată doamna Elisabeth (sora regelui).
prerial
23 Închisorile din Paris se află un număr de 732 deținuți.
mesidor
21 50 de acuzați (la Paris); 48 condamnați la moarte.
22 46 de acuzați; 38 condamnați la moarte.
termidor
8 Robespierre vorbește în Convenție.
9 Robespierre e arestat.
10 Executarea lui Robespierre, Saint-Just etc.
________________________________________________
extras sumar din Tabelul cronologic selectiv al Revoluției Franceze.
( Jules Michelet, Istoria Revoluției, **, ed. Minerva, bpt, 1973, pag.9-27 )
tot acest tabel cronologic, din care am desprins anumite drumuri principale aparține traducătoarei Angela Cișmaș din volumul de mai sus pomenit.
* Albert Camus, Omul revoltat, ed. Sophia, 1994, pag.240-241;
** Albert Camus, Omul revoltat, ed. Sophia, 1994, pag.241 jos;
*** Primul an al erei revoluționare începe la 22 septembrie 1792. Calendarul revoluționar va fi aplicat începînd de pe 7 octombrie 1793. numele lunilor, propuse de Fabre d'Englantine la 24 octombrie, vor fi recunoscute oficial prin decretul din 4 frimar, anul II (24 noiembrie 1793). Jules Michelet, Istoria Revoluției, **, ed. Minerva, bpt, 1973, nota1, pag.25.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
mesajele anonime nu se citesc