Burn

Undele radio ard

≪Mă gîndesc la bucuria de a trăi

și mă întreb

dacă voi putea pătrunde vreodată înlăuntrul meu,

pînă la rădăcina acestei cărni,

pentru a-l cunoaște pe cel care-am fost.

Rădăcina există.

Dacă vreun act de-al meu mi-o va dezvălui,

asta rămîne ascuns în viitor.

Dar toate lucrurile pe care poate

să le facă un om îmi stau în puteri.

Oricare dintre actele mele ar putea

să izbutească.

Ghola-ul vorbește, Comentariile Aliei ≫ *

„O, vierme cu dinți fără număr,
Poți tu să negi ceea ce nu poate fi lecuit?
Carnea și sufletul care te cheamă
Spre ale tuturor începuturilor tărîmuri
Se hrănesc cu monștri dintr-o genune de flăcări!
Tu nu ai mantie sub care s-ascunzi
Beția divinității
Și văpaia dorinței.

Cîntecul Viermelui din Cartea Dunei ” **

„Un om înțelept,
Care-odat' a trăit,
Într-un puț cu nisip
A căzut și-a orbit!
Rămas fără vedere,
N-a fost deloc mîhnit.
L-a ajutat viziunea
Și-un sfînt a devenit.

Versuri pentru copii, din Istoria lui Muad'Dib ” ***

Frank Herbert, Mîntuitorul Dunei, Nemira, 1993, pag.122, pag.148, pag.229