duminică, 25 noiembrie 2012

Edda

http://www.hurstwic.org/history/articles/literature/text/Manuscripts.htm
≪ În 1702, cărturarul Arni Magnusson a aflat că locuitorii sărăciți ai Islandei, înfometați și goi sub jugul stăpânirii daneze, dăduseră buzna în străvechile biblioteci ale țării - unde exemplare unice din cele două Edda erau păstrate de mai bine de şase sute de ani - şi îşi confecţionaseră haine de iarnă din pergamentele poetice. Înştiinţat cu privire la aceste acte de vandalism, regele Frederick al IV-lea al Danemarcei i-a poruncit lui Magnusson să navigheze până în Islanda și să salveze prețioasele manuscrise. Lui Magnusson i-au trebuit zece ani ca să-i dezbrace pe hoți și să reasambleze colecția, ale cărei pagini, deși murdare și rupte, au fost trimise la Copenhaga, unde au fost păzite cu mare grijă vreme de mai bine de paisprezece ani - până când un incendiu le-a mistuit învățămintele. ≫

Alberto Manguel, Biblioteca nopții, Nemira, 2006, pag.113 mijloc.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

mesajele anonime nu se citesc